Перевод: с английского на все языки

Hadn't we better wait up for the slower ones

1 wait up

wait up а) coll. дожидаться; Hadn't we better wait up for the slower ones?;б) coll. не ложиться спать (до чьего-л. прихода) (for); I may be late, butplease don't wait up for me.

Англо-русский словарь Мюллера > wait up
2 wait up

1) разг. дожидаться Hadn't we better wait up for the slower ones? ≈ Не подождать ли нам отставших?
2) разг. не ложиться спать( до чьего-л. прихода) (for) I may be late, but please don't wait up for me. ≈ Я приду поздно, не ждите меня. не ложиться спать в ожидании кого-л. - don't * for me не дожидайся меня и ложись спать

Большой англо-русский и русско-английский словарь > wait up
3 wait up

фраз. гл.

1) разг. дожидаться

Hadn't we better wait up for the slower ones? — Не подождать ли нам отставших?

2) не ложиться спать (до чьего-л. прихода)

I may be late, but please don't wait up for me. — Я могу прийти поздно, так что, пожалуйста, ложись спать, не жди меня.

Англо-русский современный словарь > wait up

List of Charmed characters — The triquetra symbol used frequently on Charmed to represent the Power of Three The following is a list of characters from the Charmed universe, including the Warner Bros. television series Charmed and its spin off material. The characters were… … Wikipedia
Second Test, 2007–08 Border-Gavaskar Trophy — Umpire Steve Bucknor, whose decisions in the Test were controversial and led to him being dropped from officiating in the Third Test … Wikipedia
Norfolk dialect — Not to be confused with Norfuk language. The Norfolk dialect, also known as Broad Norfolk, is a dialect that was once, and to a great extent, still is spoken by those living in the county of Norfolk in England. It employs distinctively unique… … Wikipedia